top of page

lolohoihoi 是授權人物品牌, 歡迎各類商戶接洽。
"We are looking for licensees."
For illustration / AD inquiries,please contact:
Email : lolo@lolohoihoi.com

Aubergine Story - lolohoihoi 路路和海海 - lolo愛 family , 愛 friends
故事圍繞家庭和朋友的愛、人與人之間的關心。盡情創造快樂,留下美好回憶。
過得快樂就要保持良好心境,感受身邊一直擁有的幸福事。豐盛的生活不是從物質滿足,而是分享。能找到愛,才是富裕。找到真愛,人生便有意義。

這是一個宣揚互助互愛和喜歡分享美好經歷和回憶的好故事。

每一個人,都懷著一個和平,愛分享的理念,希望將開心快樂分享給每一個人。

他們擁有純潔的心和陽光氣色,注重禮貌互相尊重。有正面的磁場,能淨化不開心的事。

我們要帶出一個信息-人們快樂是可以很間單,不用互相猜度,以最真誠的心,共同保護及珍惜我們美好的世界。

 

This is a story that would like to bring you message about love, sharing and reminiscing.

Everyone has peace and sharing in his heart, and hoping for sharing all happiness to everyone.

They have pure heats with sunshine and respectful. A positive attitude that can purify every single unhappy thing.

We want to give you a message that is simple to be happy. You don’t need to prejudice. Treating people sincerely and cherishing our beautiful world.

 

lolohoihoi簡介:

故事設定為兩個女孩的生活小故事,日常所發生的事情。大家也可能遇到的小故事。日常生活,其實有很多開心回憶,尤其是旅行。那些時光特別美好。我自己特別喜歡日本旅遊。也把這些好時光紀錄在lolohoihoi的故事上。由lolo主力分享旅行的好風光。lolo天生是一個茄子臉,她開心、幸福和跳皮。hoihoi是一個幸運可愛的柑桔,是善良好心地的女孩子。

aubergine story ( lolo Hoihoi) 圍繞Lolo(路路)及Hoihoi(海海)的生活趣事而發展的故事。現在生活上每日也遇到很多苦事,希望Lolo她們的趣事令大家來一點輕鬆而重拾愉快的心情。而都市的生活在品德教養禮貌方面也有一些事被淡忘了,Lolo的故事也希望帶給大家一些信息和感受令大家回味。開心互愛的,就是Lolo 及Hoihoi.。 很喜歡間單開心生活,因為人很複雜;簡單難能可貴容易被人遺忘,間單令我更直接地感到快樂。

 

The story is about the daily life of two girls that everyone may encounter. In fact we have so many memories especially about our travelling experience. I’d like to draw it out at the lolohoihoi’s story, and let lolo share what life’s about. Lolo was born having an aubergine-like face, has a blessed, happy and tricky life. Hoihoi is a blessed mandarin with a kind heart.

Aubergine story (lolo / 路路, hoi hoi / 海海) is about their interesting life. We often face difficulties in our life and we hope they can make you recall about something happy in your life. Meanwhile, moral and courtesy education is fading out in metropolitan. The story of Lolo would like to bring you a message and feelings to your memories. Mutual love and happiness are Lolo and Hoihoi. They like the simple life because of the complicated humanity. Simple is precious but is easily forgotten. It directly makes me happy.

Happy Life, Simple Life. 路路和海海愛朋友,愛家庭。照顧小朋友,幫助年青人,關心長者。愛地球。
lolo 代表每一個開心和希望 。就好似帶住一些開心和期待,去到一個新地方,引領每一個希望回來。過得快樂就要保持良好心境,請感受身邊一直有的幸福事。
修善自己。去做一些,讓未來的你會引以為傲的事
借人之智,修善自己,學別人的好,做最好的自己。

 
Awards

JIA Illustration Award
Japan Illustrators' Association
優秀賞 Excellent Prize
JIA Illustration Award Fine Work Prize
JIA Illustration Award Bronze Award 2019
the best character design for licensing award of Hong Kong Licensing Awards 2017 Top5
the Top 20 Outstanding Cross Industry Matching Showcase  Designer Award
第二十屆香港動漫電玩節主辦 - 第九屆香港原創動漫人型設計比賽 季軍
第二十一屆香港動漫電玩節主辦 - 第十屆香港原創動漫人型設計比賽 亞軍
香港古蹟文化風俗研究推廣學會-市區更新基金主辦繪畫比賽-筲箕灣今昔印記 - 亞軍
愛的印記全港「拍 · 影 · 畫」慈善繪畫創作比賽   公開組組別季軍
屋宇署「活在當廈,我繪我城」明信片設計比賽2019大專和公開組銅獎
世界が注目するイラストレーター100人
世界中から集めた新進気鋭のイラストレーター100人の作品收錄
日本イラストレーター協会年鑑收錄2017/2018/2019
世界を魅了した新進気鋭の百人のイラストレーター2020の作品收錄
Comic World Hong Kong 46 - Comic 優異獎
ASIA ILLUSTRATIONS COLLECTIONS Selected 2017/2018/2019
Exhibit (Kobe Japan, Malaysia, Taoyuan Taiwan )

bottom of page